アジア発:今どき教員のつぶやき

大学勤務20年目の中年。主に教育、翻訳、通訳といった話(愚痴)や家族の話など

熟女の叫び

学級閉鎖

娘の小学校が1週間も学級閉鎖! 連休明けの翌日夜間にクラス担任からの電話で告げられた。 あああああ、連休は諦めて子供優先のスケジュールを組み 平日に死ぬ気で働いていたのに。。。1週間まるまる食事も含めて低学年の子供を一人で放っておくわけにもいか…

45歳の体

本日はのんびりと過ごすことができ、仕事らしい仕事は夕方入ったお城の書簡翻訳のみ。昼間は夕食と翌朝の食料調達のために1時間かけて汗をかいて歩き回る健康的な日でした。スクーターに乗れない、車の運転ができないから歩かざるを得ないのですが。 一昨日…