アジア発:今どき教員のつぶやき

大学勤務20年目の中年。主に教育、翻訳、通訳といった話(愚痴)や家族の話など

インフルエンザ

あさイチの授業を終え、普通に座っていられないくらい調子が悪かったので病院に直行したところインフルエンザとの診断。あくびするのすら喉が痛く、全身だるくて辛かったが薬を飲んでちょっと楽になった。休んでいたいが果たさねばならぬ義務があり、PCをあける。

 

6機関との契約書作成と翻訳を終えてあとは上のハンコをもらうのみ。<頑張れ

映像字幕は後回し。<ついつい・・・

ラオバン様の機関からサブラオバンのお礼カードも追加で訳せとお達し。<OK

講演のアジェンダが出てきたが、私の職位が現在よりワンランク上に書かれている!期待され過ぎると困るので先方に一応ご報告。

 

未着手:中間テスト問題の作成