アジア発:今どき教員のつぶやき

主に教育、翻訳、通訳といった話(愚痴)や家族の話など。時々スポーツネタも。

週末

・きのうはサービスラーニングの実施先に行き、学生を監督(?)。前回に比べると皆さん要領が分かったようでマシになっていた。電話するアホもいなかったので一安心。学生会の前副会長がまさにボランティアで場を盛り上げに来てくれていたのが大きかった。ありがとう!

・担任クラスの学生さんが事故に遭い、電話をいれる。調子が良ければ月曜から授業に出られるとのこと、無理をしないでと伝える。

・ふと気づけば来週はラオバンさまのお城でお仕事が。代表団ではなく個人的な面会らしい。どう準備していいか分からないが、双方の公私における共通点をできるだけ多く探すことが有効かもしれぬ。