アジア発:今どき教員のつぶやき

大学勤務20年目の中年。主に教育、翻訳、通訳といった話(愚痴)や家族の話など

お尻に火がつき

あと2週間ほどで娘の新学期が始まる。

ということで、まだ終えていない宿題を少し見てあげていて フっと気づく。

自分の勤務先における新学期はつねに意識していたものの、休み中に分析を終わらせておきたいデータがまったく手つかずのまま。ファイルすら開いてない、、、研究活動が真っ白。

ざっくりとした目標:

・娘の新学期が始まる日にデータのつまったファイルを開く(1日目)

・データ解析(2週間)

この最中に至急と書かれた翻訳類が来ないことを祈る。