アジア発:今どき教員のつぶやき

大学勤務20年目の中年。主に教育、翻訳、通訳といった話(愚痴)や家族の話など

選挙イヤーのSNS

今年の夏休みは2度短期の帰国をして出張を終わらせ、実家にも一瞬帰ることが出来ました。相変わらずゆっくり買い物をする時間はなかったけれど、ちょっとだけ前向きな気持ちになって戻ってこられて安心。1年に1度はこういうリセットが必要なのかも。

帰国後は新入生への連絡、某センターの会議、夜間部の入試書類審査、通訳業務の予習などが待っている。国外にいてもLINE様のお陰で容赦なく翻訳原稿が送られてくるので、完全オフという訳にはいかないが、お仕事を頂けることに感謝しなければ。

写真をアップするタイプのSNSは、選挙イヤー中は少しセーブしています。