今日は久々に会議も授業もなく、1週間前には自由に過ごせるかと思っていた日。 結局10時からお昼まで録音の仕事。 終了後はなぜか腰が痛くて中年の現実を思い知らされた。 昼食後は政府関連のHP翻訳1件、お城から1件友好都市提携の協定書草案の翻訳。 よくよ…

ようやく政府へのプロジェクト申請が終わり、自分の時間ができました。 研究室にヨガマットを敷いて昼寝をしたり過激な日々であった。。。おかげで今は喉の調子がイマイチで心配ですが、明日は音声ガイダンスの録音に行ってきます。 2時間以上は確実にかかる…

出すべきものは提出し、二本あった講演も無事終了！ と思って安心したのか風邪をひき、病院のお世話になっておりました。 ほぼ治ってきたかと思った今朝、CM音声の録音の仕事が入り学校から帰ってから 制作会社へ直行。 思ったよりいい声でできたようで監督…

久しぶりにアフレコの仕事。 昨年と同じく夏休み中のアフレコは上の娘を連れて行くことが多いのですが、今日もそう。連れて行ってガラス越しに働く親の姿を見せました。原稿そのものは短く、内容もその業界ではよくあるものなので楽勝！NGらしいものもなく、…

今日は午前の授業が終わってから、その足で大学別棟で行われる研修に参加。お昼の時間を利用した研修で、参加者にはお弁当が支給されるという大変ウエルカムな設定。研修が終わって10分後には午後の授業が始まる。いちばん基礎の授業なので気も楽。学生さん…