アジア発:今どき教員のつぶやき

主に教育、翻訳、通訳といった話(愚痴)や家族の話など。時々スポーツネタも。

2019-01-01から1ヶ月間の記事一覧

初泳ぎ

今日はやっと久しぶりに自由遊泳に行けました。 短距離を延々と休まず50分くらい。週2のペースが崩れると途端に呼吸が苦しくなるのを実感。来週また行けることを願うのみ。遅めの昼食は鍋物を食べ、買い物して帰宅。義務で出勤しないでいい日が貴重だ。自…

お城からミッション

続投します。 やってみて、新ラオバン様と呼吸が合わなかったら辞めればいいだけの話。 師匠のように、国のトップ4代の通訳をしている人は、トップ個人に仕えるのではなく国のためと思っているからやっていられる。それを、見習ってみる。

2019 明けましておめでとうございます

今年もよろしくお願い申し上げます。 忙しすぎた2018年。自分を見失いそうになるほど時間に追われていましたが、今年は本業に重心を戻しつつ、次のミッションに備えるべくインプット面を強化していこうと思っています。 皆様のご多幸とご健康をお祈り申し上…